There are two ways you can redeem your gift card.
You can use it to purchase a new subscription. Just enter the code on the coupon section and hit apply. Please note that gift cards do not stack with coupon codes.
You can also go to your account page and at the top of the page there is a red button labeled redeem gift card. You can enter your code here and your gift card will be automatically applied to your next renewal.